Nancy Biniadaki
RegisseurinNancy ist in Athen geboren und fühlt sich auch in Berlin zu Hause.
Seit vielen Jahren arbeitet sie als Regisseurin und Autorin in Film und Fernsehen, in Fiktion und Dokumentation, im Theater und in der Oper. Sie bewegt sich zwischen unterschiedlichen Kunstformen und entwickelt interdisziplinäre Projekte.
Literatur und das Erzählen haben sie schon immer fasziniert. Zunächst studierte sie Klassische Philologie, wandte sich dann aber bald dem Film zu. Das Theater hat sie in der engen Zusammenarbeit mit renommierten Regisseur:innen gelernt, die sie als ihre Mentor:innen betrachtet.
Schon immer fasziniert sie die Figur des tragischen Helden als dramatisches Mittel, um die menschliche Natur zu ergründen. Es ist ihr ein Anliegen, kraftvolle und ehrliche weibliche Figuren zu erschaffen – als Mensch, die die Welt durch einen weiblichen Körper erfährt.
Die Arbeit mit Schauspieler:innen steht im Zentrum ihrer Arbeit, ebenso wie das Zusammenwirken mit interessanten kreativen Menschen, die eine gemeinsame Vision verfolgen.
Sie interessiert sich für ein persönliches, emotionales und politisches Storytelling, und sucht nach Alternativen zu Patriarchat und Kapitalismus. Sie glaubt an das Drama als gemeinsame Erfahrung – an Freiheit, Gerechtigkeit, Respekt und Toleranz in jeder privaten, beruflichen und künstlerischen Zusammenarbeit.
© Porträtfoto: Sebastian M. Purfürst
Filmographie
MAYSOON
Spielfilm | 121 Min. |
Watchmen Productions | Unafilm | Graal
Koproduktion DE/GR
(Drehbuch, Regie)
DIE OBERFLÄCHE DER DINGE
Spielfilm | 85 Min. |
Watchmen Productions | Heretic
Koproduktion DE/GR
(Drehbuch, Regie)
DER MOND UND ICH
Kurzfilm | 7 Min. | ZDF/Kika | Wolkenlenker
(Drehbuch, Regie)
BE-BOP SPOKEN HERE
Dokumentarfilm | 26 Min. | Deutschland
Watchmen Productions | Group.IE
(Drehbuch, Regie)
ALWAYS LAST NIGHT
Kurzfilm | 19 Min. | Griechenland
(Drehbuch, Regie)
STILL COUNTING
Kurzfilm | 18 Min. | England
(Drehbuch, Regie)
PARASKINIO
TV-Dokuserie | 11 Episoden á 52 Min.; 1 Episode á 104 Min. |
Cinetic für ERT | griechisches Staatsfernsehen
(Drehbuch, Regie)
BETWEEN CITIES
Studentischer Kurzfilm | 13 Min. | Griechenland
(Drehbuch, Regie)
Bühne / Theater
SEID DOCH LAUT
Theater | Site-specific Performance
in der ehemaligen Stasi-Zentrale, Berlin – Lichtenberg
(Konzept, Text, Dramaturgie)
THE RAZOR’S EDGE
Musiktheater | Athens Concert Hall Megaron
(Text-Auswahl, Regie)
PRODUCT
Theater | Bios, Athen
(Übersetzung, Regie)
COME ALONG
Multimedia Theater | Athen Festival, Porta Theater
(Bühnenvideos)
ALCESTIS
Theater | Greek National Theater, Epidaurus Antikes Theater
(Bühnenvideos)
TAMERLANO
Oper | Athen Festival
(Bühnenvideos)
HENRY IV
Theater | Griechisches Nationaltheater
(Bühnenvideos)
L’ INCORONAZIONE DI POPPEA
Oper | Teatro Ponchielli, Cremona, Italien
(Bühnenvideos)
VURT
Theater | Thission, Theatre for the Arts, Athen
(Dramaturgie, Regie)
SIX CHARACTERS IN SEARCH OF AN AUTHOR
Theater | Griechisches Nationaltheater
(Bühnenvideos)
MACBETH
Oper | Spoleto Festival, Italien
(Bühnenvideos)
RIEN NE VA PLUS!
Mixed Media Performance | Amore Theater, Athen
(Dramaturgie, Regie)
CLEANSING DAYS
Theater | Thission, Theatre for the Arts, Athen
(Bühnenvideos)
ELECTRA
Theater | Griechisches Nationaltheater, Epidaurus Antikes Theater
(Bühnenvideos)
THE GLASS MENAGERIE
Theater | Embros Theater Athen
(Bühnenvideos)
Sonstige Tätigkeiten
GASTDOZENTIN
Catalyst Film School, Berlin | Tragedy on Screen
iSFF, Berlin | Camera Actors Studio
VERSCHIEDENE LEHRTÄTIGKEITEN ALS GASTDOZENTIN
u.a. für Film Arche/Berlin, Thessaloniki International Film Festival
ASSOCIATE DIRECTOR
Abschlussfeier der Olympischen Spiele in Athen
Ausbildung
Master of Arts Filmregie und Drehbuch
Northern Media School, Sheffield Hallam University, England
Studium der Klassischen Philologie
Universität Athen
Filmregiestudium
Stavrakos Film School, Athen
Auszeichnungen
MAYSOON
2025 | Oldenburg International Film Festival –
Seymour Cassel Best Performance Award (Sabrina Amali)
2025 | Thessaloniki International Film Festival –
Best Female Performance Award (Sabrina Amali)
2025 | Filmnächte Ahrenshoop – Bester Film
THE SURFACE OF THINGS
2018 | Athens International Film Festival –
Best Greek Newcomer Director’s Award
THE MOON AND I
2017 | Grimme Preis
2016 | Finalist Prix Jeunesse International
ALWAYS LAST NIGHT
2000 | Preis des Greek Film Centre
STILL COUNTING
Griechischer Staatspreis “Melina Merkouri”
1999 | Offizielle Teilnahme
Biennale of Young Artists of Europe and the Mediterranean, Rom
Preis des Greek Film Centre
BETWEEN CITIES
Preis des Greek Film Centre
1995 | Specialpreis für Studentenfilm beim Short Film Festival in Drama
1997 | Specialpreis für Studentenfilm beim E.N.S.E.A. Film Festival, Paris